GERMİYAN OTEL GİZLİLİK SÖZLEŞMESİ
Serkan Özdem tarafından işletilen Germiyan Otel olarak, kişisel bilgilerinizin gizliliğine ve güvenliğine önem veriyoruz. Bu Gizlilik Politikası, [germiyanotel.com](https://germiyanotel.com/) adresini ziyaret etmeniz, rezervasyon yapmanız veya iletişim kanallarımız üzerinden bizimle görüşmeniz sırasında elde edilen kişisel verilerin kullanılmasına ve korunmasına ilişkin esasları açıklar.
Web sitesini ziyaret etmeniz veya hizmetlerimizden yararlanmanız, açık rıza gerektiren tüm veri işleme faaliyetlerine izin verdiğiniz anlamına gelmez. Açık rızaya bağlı işlemler için gerektiğinde ayrıca onayınız alınır.
## 1. Veri Sorumlusu
Bu politika kapsamındaki kişisel veri işleme faaliyetlerinde veri sorumlusu, **Germiyan Otel işletmecisi Serkan Özdem**’dir.
**İletişim adresi:** Pirler Mahallesi, Germiyan Caddesi No: 6, Merkez / Kütahya
**Telefon:** 0274 224 43 00
**E-posta:** info@germiyanotel.com
**İnternet sitesi:** https://germiyanotel.com/
## 2. Toplanan Bilgiler
Talep ettiğiniz hizmetin niteliğine göre adınız, soyadınız, telefon numaranız, e-posta adresiniz, rezervasyon ve konaklama bilgileriniz, konaklayacak kişi sayısı, gerekli çocuk yaş bilgileri, fatura bilgileriniz, ödeme ve iade işlem kayıtlarınız ile talep ve şikâyetleriniz işlenebilir.
Web sitesinin güvenliği ve çalışması için gerekli IP adresi, erişim zamanı, tarayıcı ve işlem kayıtları da ilgili hukuki şartlarla sınırlı olarak işlenebilir. Kimliğinizi belirlemeye imkân veren teknik ve istatistiksel kayıtlar da kişisel veri niteliğinde olabilir.
Bilgiler; rezervasyon ve iletişim formları, e-posta, telefon, ödeme bildirimleri ve internet sitesinin teknik kayıtları üzerinden tamamen veya kısmen otomatik yollarla ya da bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yöntemlerle elde edilir. Hizmet için gerekli olmayan bilgileri paylaşmanız istenmez.
## 3. Bilgilerin Kullanılması ve Hukuki Sebepleri
Kişisel verileriniz; rezervasyonun oluşturulması ve yönetilmesi, konaklama hizmetinin sunulması, sizinle hizmete ilişkin iletişim kurulması, ödeme ve iade işlemlerinin yürütülmesi, faturalama ve yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi, talep ve şikâyetlerin değerlendirilmesi ve bilgi güvenliğinin sağlanması amaçlarıyla işlenir.
Rezervasyon ve hizmet için gerekli bilgiler, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 5/2-c maddesindeki sözleşmenin kurulması veya ifası şartına dayanır. Yasal bildirim ve kayıtlar bakımından 5/2-a ve 5/2-ç maddelerindeki kanunlarda açıkça öngörülme ve hukuki yükümlülük şartları; uyuşmazlık kayıtlarında 5/2-e maddesindeki bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması şartı uygulanır. Gerekli güvenlik kayıtları ise temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla 5/2-f maddesindeki meşru menfaat şartına dayanılarak işlenir.
Açık rıza gerektiren faaliyetler, Kanun’un 5/1 maddesi kapsamında ayrıca alınan rızaya dayanır. Her veri işleme faaliyeti, kendi amacı ve hukuki sebebiyle sınırlı tutulur.
## 4. Kampanyalar ve Ticari Elektronik İletiler
Reklam, kampanya, e-bülten ve kişiselleştirilmiş pazarlama faaliyetleri için mevzuatın gerektirdiği ayrı onaylar alınır. Rezervasyon yapmanız veya bu politikayı okumanız, pazarlama izni verdiğiniz anlamına gelmez.
Verdiğiniz pazarlama iznini, iletilerde sunulan ret yöntemiyle veya bizimle iletişime geçerek geri alabilirsiniz. Pazarlama izni vermemeniz, konaklama hizmetinden yararlanmanızı engellemez.
Rezervasyon teyidi, ödeme bildirimi, tarih değişikliği ve hizmetin yürütülmesi için gerekli diğer bildirimler, hizmet iletişimi kapsamında ayrıca değerlendirilir.
## 5. Bilgilerin Paylaşılması
Kişisel verileriniz ilgisiz üçüncü kişilere pazarlama amacıyla satılmaz.
Hizmetin yürütülmesi için gerekli ve ölçülü olmak kaydıyla bilgileriniz; ödeme ve iade işlemleri için banka veya ödeme hizmeti sağlayıcılarına, rezervasyon ve iletişim süreçleri için kullanılan yazılım, barındırma ve iletişim hizmeti sağlayıcılarına, yasal kayıtların tutulması için muhasebe hizmeti sağlayıcılarına ve hakların korunması için hukuk danışmanlarına aktarılabilir.
Yasal bildirim yükümlülükleri veya usulüne uygun talepler kapsamında yetkili kamu kurumları, mahkemeler ve diğer yetkili mercilerle gerekli bilgiler paylaşılabilir. Aktarımlar, ilgili hukuki sebepler ve Kanun’un 8 inci maddesi çerçevesinde yürütülür.
Yurt dışına aktarım gerektiren bir hizmet kullanılması hâlinde, Kanun’un 9 uncu maddesindeki şartların ayrıca sağlanması gerekir. Aktarımın kapsamı, alıcı grupları, amacı ve kullanılan hukuki mekanizma ilgili aydınlatma metninde açıklanır. Bu politikanın okunması, yurt dışına aktarım için kendiliğinden izin oluşturmaz.
## 6. Bilgilerin Korunması ve Saklanması
Germiyan Otel, kişisel verilerin hukuka aykırı işlenmesini veya verilere yetkisiz erişimi önlemek ve verilerin muhafazasını sağlamak için işleme faaliyetinin niteliğine uygun teknik ve idari tedbirleri almakla yükümlüdür. Bilgilere erişim, görev ve hizmet gereksinimleriyle sınırlı olarak yetkilendirilir.
Hiçbir elektronik sistem için mutlak güvenlik garantisi verilemez. Bununla birlikte bu durum, Germiyan Otel’in kişisel verilerin korunmasına ilişkin kanuni yükümlülüklerini ve sorumluluklarını ortadan kaldırmaz.
Bilgileriniz, mevzuatta öngörülen veya işleme amacının gerektirdiği süre boyunca saklanır. Saklamayı gerektiren hukuki sebepler ortadan kalktığında veriler mevzuata uygun şekilde silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
## 7. Ödeme Bilgilerinin Güvenliği
Ödeme işlemleri, seçilen yönteme göre ilgili banka veya ödeme hizmeti sağlayıcısının altyapısı üzerinden yürütülür. İşlem sırasında kullanılan doğrulama yöntemleri, ödeme altyapısına ve ilgili bankanın uygulamalarına bağlıdır.
Kart şifrenizi, güvenlik kodunuzu veya tek kullanımlık banka doğrulama kodunuzu e-posta, telefon ya da iletişim formu üzerinden paylaşmamalısınız. Ödeme hizmeti sağlayıcısının kendi veri işleme faaliyetleri için ilgili sağlayıcının aydınlatma metni de incelenmelidir.
## 8. Çerezler ve Ziyaretçi İstatistikleri
Web sitesinin çalışması, güvenliğinin sağlanması ve kullanımının değerlendirilmesi amacıyla çerezler veya benzeri teknolojiler kullanılabilir. Kullanılan teknolojilerin niteliğine göre gerekli bilgilendirme yapılır ve açık rızanın gerektiği faaliyetlerde ilgili teknolojiler onayınız alınmadan etkinleştirilmez.
Sitede gezinmeye devam etmeniz tek başına açık rıza sayılmaz. Kullanılan çerezlerin adı, sağlayıcısı, amacı, süresi ve hukuki sebebi ile tercih yönetimi hakkında ayrıca Çerez Aydınlatma Metni üzerinden bilgi verilir.
## 9. Üçüncü Taraf Sitelere Bağlantılar
Web sitemizden üçüncü kişilere ait internet sitelerine bağlantı verilebilir. Bu sitelerin kendi gizlilik politikaları ve veri işleme uygulamaları bulunur. Kişisel bilgi paylaşmadan önce ilgili sitenin açıklamalarını incelemeniz önerilir.
Bir bağlantının bulunması, ilgili sitenin bütün uygulamalarına ilişkin güvenlik garantisi oluşturmaz. Germiyan Otel’in kendi veri işleme faaliyetlerinden kaynaklanan kanuni sorumlulukları saklıdır.
## 10. Haklarınız ve Başvuru
Kanun’un 11 inci maddesi kapsamında; verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenebilir, işlenmişse bilgi isteyebilir, işleme amacını ve amaca uygun kullanımını öğrenebilir, verilerin aktarıldığı yurt içindeki veya dışındaki üçüncü kişileri öğrenebilirsiniz.
Eksik veya yanlış bilgilerin düzeltilmesini, Kanun’daki şartlarla verilerin silinmesini veya yok edilmesini ve bu işlemlerin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteyebilirsiniz. Yalnızca otomatik analiz sonucunda aleyhinize bir sonuç oluşmasına itiraz edebilir ve hukuka aykırı işleme nedeniyle uğradığınız zararın giderilmesini talep edebilirsiniz.
Başvurularınızı Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun olarak yazılı biçimde iletişim adresimize veya Tebliğ’de belirtilen diğer yöntemlerle iletebilirsiniz. Daha önce bizimle paylaştığınız ve sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden yapılacak başvurular için **info@germiyanotel.com** adresini kullanabilirsiniz.
Başvurular niteliğine göre en kısa sürede ve en geç **30 gün içinde** sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca maliyet gerektirmesi hâlinde yalnızca Kurulca belirlenen tarifeye göre ücret alınabilir. Kanun’daki koşullarla Kurula şikâyet ve diğer kanuni başvuru haklarınız saklıdır.
## 11. Güncellemeler ve İletişim
Bu politika, hizmetlerdeki veya veri işleme faaliyetlerindeki değişikliklere göre güncellenebilir. Yeni bir işleme amacı için gerekli aydınlatma, işlem başlamadan önce yapılır ve gerektiğinde ayrıca açık rıza alınır.
Gizlilikle ilgili soru ve talepleriniz için bize ulaşabilirsiniz:
**Serkan Özdem — Germiyan Otel**
Pirler Mahallesi, Germiyan Caddesi No: 6, Merkez / Kütahya
**Telefon:** 0274 224 43 00
**E-posta:** info@germiyanotel.com
**Web:** https://germiyanotel.com/
